Chloe ist in der 40. Schwangerschaftswoche und begleitet ihre Schwester Brooklyn zu einer Geburtstagsüberraschung: Die Neunjährige darf zur Feier des Tages mit Delfinen schwimmen. Chloe sieht vom Beckenrand zu und kippt in der Hitze fast um, sagt aber nichts, weil sie Brooklyn die Freude nicht verderben will. Am Vorabend hat sie Blutungen bekommen und befürchtet, dass es bald losgehen könnte. Die 16-jährige Lexus bereitet sich unterdessen in Monticello, Indiana, auf den Abschlussball vor, an dem sie im vergangenen Jahr wegen ihrer Schwangerschaft nicht teilnehmen konnte. Freund Shayden ist auch dabei. Und leider wird auch Ex-Freundin Lilly zum Ball kommen.

MEHR VIDEOS