Mein Kleinstadt-Traumhaus
ONLINE SEHEN! Ein Loft in New York City, ein Pool-Villa in Los Angeles, ein Penthaus über den Dächern von San Francisco? Erin und Ben Napier zeigen in dieser Renovierungsshow, dass man auch in amerikanischen Kleinstädten echte Wohnträume realisieren kann - und das zu günstigen Preisen! Sie verwandeln eine heruntergekommene Farm in ein idyllisches Einfamilienhaus, ein uraltes Cottage in ein Design-Objekt mit offenem Wohnkonzept und ein halbverfallenes Stadthaus in ein modernes Domizil mit Spa-Atmosphäre. Bei den Renovierungsarbeiten geht das Ehepaar aus Laurel, Mississippi, stets sehr behutsam vor und schafft es, historische Gebäude zu modernisieren, ohne ihren ursprünglichen Charakter zu verlieren. Dabei kommen auch alte Materialien, Werkstoffe und Deko-Objekte zum Einsatz, die einzigartige und dabei kostengünstige Effekte schaffen.

Neueste Folge

Videos

  • {S}03.{E}01: Küsten-Stil

    S03.F01: Küsten-Stil

    Terry und June Bircham sind gebürtig aus Laurel, Mississippi, haben die letzten 16 Jahre in Texas gelebt und wollen nun zurück in die alte Heimat. In Texas haben sie in einem großen Haus auf 12.000 qm2 Grund gewohnt und wollen sich nun verkleinern, um weniger Arbeit mit Haushalt und Garten zu haben. Wichtig ist dem Paar ein schöner Outdoor-Bereich und eine große Küche, um viele Freunde empfangen zu können. Für ihr Budget von 300.000 Dollar sollte dies machbar sein. Ben...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}02: Ein Kunstwerk für die Künstlerin

    S03.F02: Ein Kunstwerk für die Künstlerin

    Künstlerin Amy zieht mit ihrem Sohn Michael in die Kleinstadt Laurel, wo auch ein Großteil ihrer Familie lebt. Hier möchte sie ein Haus kaufen, das groß genug für viele Besucher ist, Platz für ein schönes Atelier bietet und inklusive Renovierung nicht über 200.000 Dollar kostet. Ben und Erin Napier schlagen zuerst das "Joffrin-Haus", Baujahr 1935, vor. Er hat 204 qm2, drei Schlafzimmer, zwei Bäder, schöne Eichenböden, einen tollen Kamin, war ursprünglich einmal im Craftsman-Stil gebaut und kostet 145.000 Dollar. Es...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}03: Das Yeates-Haus

    S03.F03: Das Yeates-Haus

    Toy und Cory Watts ziehen mit ihren drei Kindern nach Laurel, Mississippi, wo Toy eine neue Stelle als Schulleiter antreten wird. Erin und Ben Napier sind der Familie bei der Immobiliensuche behilflich. Die Watts hätten gerne ein möglichst großes Eigenheim mit Garten, das genug Platz für die Kids bietet, architektonisch anspruchsvoll gebaut ist und nicht über 300.000 Dollar kostet. Die Renovierungsexperten zeigen ihnen zunächst das Yeates-Haus, das 1978 gebaut wurde. Es hat knapp 500 qm, vier Schlafzimmer und Bäder, eine...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}04: Entschleunigung, bitte!

    S03.F04: Entschleunigung, bitte!

    Bill und Julie ziehen mit einem Teil ihrer Firma und vier ihrer insgesamt zehn Kinder von Arizona nach Mississippi, da die anderen schon erwachsen sind. Die neue, ländliche Umgebung ist ein kleiner Kulturschock für die Familie, jedoch perfekt für ihren Wunsch nach Entschleunigung. Da Julie immer in einem herrschaftlichen Haus leben wollte, zeigen ihnen die Napiers zunächst das Rockett-Haus, Baujahr 1903, das mit drei Schlafzimmern, zwei Bädern und 230 qm genug Platz bietet und für einen Schnäppchenpreis von 109.000 Dollar...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}05: Schnäppchenjäger

    S03.F05: Schnäppchenjäger

    Peggy und Patrick Gaye aus Kanada wollen ein Ferienhaus im idyllischen Laurel, Mississippi, kaufen, das später ihr richtiges Zuhause werden soll. Patrick hatte einmal hier gearbeitet, sich sofort in die Gegend verliebt und sucht nun ein Objekt mit echtem Südstaatencharme, großer Veranda und Vorgarten. Die Immobilienprofis Ben und Erin sind beim Real Estate-Check behilflich und zeigen dem Paar zunächst das Chandler-Haus, Baujahr 1935, das auf 150 qm zwei Schlafzimmer und ein Bad hat und von den Besitzern gut in Schuss...
    Dauer: 42 Min
  • {S}03.{E}06: Der geheime Garten

    S03.F06: Der geheime Garten

    Ben und Erin sind begeistert, als sich ein neuer Kinderarzt mit seiner Frau, die als Krankenschwester arbeitet, in ihrer Gemeinde niederlassen möchte. Das Paar sucht ein schönes, traditionelles Haus, gerne aus Backstein, mit Grillplatz und großem Garten, damit ihr Hund genug Auslauf bekommt. Das Smallwood-Haus, Baujahr 1942, hat über 300 qm Wohnfläche auf einem weitläufigen Grundstück, drei Schlafzimmer, drei Bäder, eine malerische Backsteinfassade und kostet nur 170.000 Dollar. Der Garten ist völlig verwildert und muss neu angelegt werden, und auch...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}07: Ein Haus mit Geschichte

    S03.F07: Ein Haus mit Geschichte

    Ebonee ist eine gute Freundin von Erin und Ben und hat ihre Kindheit und Jugend in Laurel verbracht. Dann brach sie zu einer Weltreise auf, hat mehrere Jahre in Japan und China gelebt und ist nun zurück in der alten Heimat, um hier Wurzeln zu schlagen und ein Geschäft aufzumachen. Zusammen mit ihrer Mutter geht sie nun auf Immobiliensuche. Ihr künftiges Haus sollte nicht zu groß sein, nicht über 100.000 Dollar kosten, etwas Geschichte und viel Charme besitzen. Erin und...
    Dauer: 42 Min
  • {S}03.{E}08: Kindheitserinnerungen

    S03.F08: Kindheitserinnerungen

    Candice Keller ist in Laurel geboren und aufgewachsen. Inzwischen ist die pensionierte Anästhesistin, die 40 Jahre lang nicht mehr in ihrer Heimat war, nach Laurel zurückgekehrt, um hier ihren Lebensabend zu verbringen. Freundin Amy hilft ihr dabei, das perfekte Haus für maximal 120.000 Dollar zu finden. Ben und Erin zeigen ihr zunächst das "Moon House”, das in den 50er Jahren gebaut wurde, drei Schlafzimmer hat und für 35.000 Dollar zum Verkauf steht. Das Objekt besitzt eine wunderschöne Veranda und große...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}09: Das Wallace-Haus

    S03.F09: Das Wallace-Haus

    Keri und Laekin sind erst 21, haben sich auf der High-School kennengelernt und wollen bald heiraten. Doch zuvor möchten sie ein Eigenheim in Laurel erwerben, wo Keri tief verwurzelt ist. Ben und Erin sollen den beiden bei der Suche behilflich sein. Zunächst besichtigen sie das "Wallace-Haus" aus den 20er Jahren. Es ist ein Cottage im Craftsman-Stil, hat eine große Veranda, zwei Schlafzimmer und ein Bad auf 120 qm2 und kostet nur 35.000 Dollar. Da das Paar 120.000 zur Verfügung hat,...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}10: Nestflucht

    S03.F10: Nestflucht

    Jean und Charles sind jung, frisch verheiratet und wollen die Einliegerwohnung von Jeans Eltern endlich verlassen, um mehr Privatsphäre zu haben. Nun sucht das Paar ein Haus, das innen geräumig ist, von außen kuschlig aussehen soll und maximal 180.000 Dollar kostet. Die Immobilienprofis Erin und Ben zeigen den beiden das "Maddox-Haus", Baujahr 1912, mit 167 qm2 Wohnfläche, zwei Schlafzimmern und einem Bad, das für 90.000 zum Verkauf steht. Außen muss hier nicht viel gemacht werden. Für das Lackieren der Fensterahmen,...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}11: Umzug ins Zentrum

    S03.F11: Umzug ins Zentrum

    Judi möchte zukünftig im Stadtzentrum von Laurel wohnen, um näher an ihrer Arbeitsstelle und ihren Freunden zu sein. Hier sucht sie ein Haus für sich und ihren Sohn Allen, der im ersten Jahr seines Magisterstudiengangs ist und noch nicht ganz bereit, alleine zu leben. Die Immobilie sollte viel Charme, ein Master-Bad sowie einen eigenen Bereich für Allen besitzen und nicht mehr als 125.000 Dollar kosten. Außerdem hätte Judi gerne einen Garten, der nur wenig Pflege braucht. Das Overstreet House wird...
    Dauer: 42 Min
  • {S}03.{E}12: Kleines Budget, große Träume

    S03.F12: Kleines Budget, große Träume

    Elise Matthews hat ein Geschäft in Laurel eröffnet und möchte ein Eigenheim kaufen, das in Zentrumsnähe liegt, Charme und Charakter sowie einen großen Garten für ihren Hund besitzt. Eigentlich keine komplizierte Aufgabe, doch Elises Budget ist das kleinste, mit dem Ben and Erin je gearbeitet haben: Nur maximal 75.000 Dollar kann die Unternehmerin ausgeben. Die Experten haben zwei Häuser ausfindig gemacht, die im Budget liegen und mit viel Arbeit in Schmuckstücke umgewandelt werden können. Nummer eins ist das Bush House,...
    Dauer: 41 Min
  • {S}03.{E}13: Wurzeln schlagen

    S03.F13: Wurzeln schlagen

    Diese Woche freuen sich die Renovierungsprofis ganz besonders auf ihre Kunden: Matt und Rebekah sind Ärzte und werden sich mit ihrer Praxis in Laurel niederlassen. Bis jetzt haben die beiden in Großstädten gelebt und freuen sich auf die kleine Gemeinde am Mississippi, wo sie hoffen, schnell neue Freunde zu finden. Doch zuerst steht das perfekte Eigenheim auf dem Plan. Es sollte ein altes Haus mit Charakter und schönem Garten sein, das unter 200.000 Dollar liegt, da sie hohe Studiendarlehen zurückzahlen...
    Dauer: 41 Min