Peter und Catarina sind nach Figueira de Foz in Portugal ausgewandert, um ein entspannteres Leben am Strand zu führen und mit Catarinas Eltern ein Café zu eröffnen. Da der zeitlich begrenzte Mietvertrag für ihr Haus fast beendet ist, sucht das Paar nun ein Eigenheim. Das passende Objekt ist bald gefunden, doch die nötigen Renovierungsarbeiten sind so aufwendig, dass Peter und Catarina sich nicht imstande sehen, ihr Business und das Mammut-Bauprojekt unter einen Hut zu bekommen. Werden die beiden es trotzdem schaffen, das neue Haus wohnfertig zu bekommen, bevor der alte Mietvertrag endet? Oder müssen sie bei den Eltern einziehen?